Câu chuyện của 26 Dubbin.
Một dự án vì cộng đồng content Việt.
26 Dubbin ra đời từ nhu cầu thực tế của nhóm tác giả kênh review và tổng hợp video: cần một công cụ vừa dịch phụ đề, vừa tạo giọng đọc, vừa render MP4 — nhưng không muốn ghép nhiều phần mềm, không muốn tốn phí hàng tháng và đặc biệt phải là Tiếng Việt thật tự nhiên.
Sau hai năm phát triển và lắng nghe hơn 12.000 người dùng trong nhóm Zalo, 26 Dubbin 1.2.6 hôm nay là phần mềm dịch và lồng tiếng video AI Việt hoá, chạy offline trên Windows và đang được hàng chục nghìn creator dùng hàng ngày.
Mục tiêu của chúng tôi không phải tạo ra phần mềm 'thay thế con người'. Mục tiêu là giúp người Việt làm nội dung toàn cầu nhanh hơn, rẻ hơn, chất lượng cao hơn.
Từ 1.0 đến 1.2.6 — hai năm lắng nghe và cải tiến.
Mỗi phiên bản ra đời dựa trên phản hồi thực tế từ cộng đồng. Đây là hành trình của 26 Dubbin.
Khởi đầu
Ra mắt phiên bản đầu tiên với tính năng OCR phụ đề cứng và dịch sang tiếng Việt.
Thêm dịch AI có glossary
Tích hợp dịch AI với glossary và style prompt. Hỗ trợ 10 ngôn ngữ.
Lồng tiếng AI tiếng Việt
Thêm engine TTS tiếng Việt với 6 màu giọng đầu tiên. Render MP4 hoàn chỉnh.
TikTok TTS + AI Script Shorts
Tích hợp TikTok TTS cho giọng đọc hot trend. Ra mắt AI Script Shorts.
Hiện tại
Tối ưu hệ thống, thêm voice Việt hoá cho 20+ ngôn ngữ. Ổn định cho sản xuất thương mại.
6 nguyên tắc định hình cách chúng tôi làm sản phẩm.
Không phải slogan. Đây là những quyết định kỹ thuật và kinh doanh mà chúng tôi đã thực hiện.
Người dùng Việt là trọng tâm
Mọi tính năng đều thiết kế cho creator Việt: giọng đọc tiếng Việt tự nhiên, hỗ trợ tiếng Việt 24/7.
Chất lượng > Quảng cáo
Không cam kết phóng đại. Mỗi tính năng đều được test kỹ trước khi ra mắt. Giá cả minh bạch.
Xử lý offline
Tất cả OCR, render và hậu kỳ xử lý trên máy người dùng. Không cần upload video lên server.
Giá rõ ràng, đầy đủ tính năng
Các gói 1 tháng, 6 tháng và 1 năm không giới hạn số video trong thời hạn sử dụng. Mọi tính năng AI đều bao gồm trong giá.
Cộng đồng trước doanh thu
Nhóm Zalo 26 Dubbin có hơn 12.000 thành viên cùng chia sẻ kinh nghiệm và feedback.
Minh bạch & lắng nghe
Mỗi tháng ra bản cập nhật dựa trên top 10 yêu cầu từ cộng đồng. Roadmap công khai.
Chúng tôi muốn thấy content Việt vươn ra toàn cầu.
Hàng triệu người Việt có câu chuyện, kiến thức và góc nhìn đáng giá để chia sẻ với thế giới. Nhưng rào cản ngôn ngữ và chi phí dịch thuật khiến nhiều người từ bỏ ý tưởng.
26 Dubbin sinh ra để thu hẹp khoảng cách đó: cho phép một creator Việt với một chiếc laptop có thể Việt hoá 10 video từ kênh nước ngoài, hoặc đẩy video của mình ra 20 thị trường ngôn ngữ, trong cùng một ngày làm việc.
Chúng tôi không cạnh tranh với các studio dịch thuật lớn. Chúng tôi trao quyền cho 100.000 creator độc lập mà trước đây không có cơ hội tiếp cận công nghệ AI cao cấp.
Bạn muốn nói chuyện với đội ngũ?
Đừng ngại. Chúng tôi đọc mọi email và tin nhắn trong nhóm Zalo.
Trải nghiệm 26 Dubbin 1.2.6 miễn phí 1 ngày.
Tải về, mở dự án đầu tiên và xem cách 26 Dubbin giúp bạn Việt hoá video nhanh thế nào.